UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++

 

30.10.2020 - 16:38 Uhr

 

Liebe Gäste,

 

 

wie bereits bekannt, werden unter anderem Übernachtungen mit touristischem Hintergrund ab Montag, 2. November 2020, bis Ende November 2020 nicht mehr möglich sein (Beschluss der Bundes-Länder Konferenz vom 28.10.2020).

 

Der Entwurf der Verordnung, der jedoch vom Land Niederdachsen noch offiziell bestätigt werden muss, sieht folgende Regelung vor:

 

"Der Betreiberin oder dem Betreiber

 

a) einer Beherbergungsstätte oder einer ähnlichen Einrichtung
b)eines Hotels
...

 

sowie der gewerblichen oder privaten Vermieterin oder dem gewerblichen oder privaten Vermieter einer Ferienwohnung oder eines Ferienhauses sind Übernachtungsangebote und das Gestatten von Übernachtungen zu touristischen Zwecken untersagt; im Übrigen sind Übernachtungsangebote und Übernachtungen nur zu notwendigen Zwecken, wie zum Beispiel aus Anlass von Dienstreisen, zulässig."

 

Wir werden die Zeit ohne Sie, als unsere Gäste, für umfangreiche Renovierungsmaßnahmen nutzen und freuen uns, Sie hoffentlich bald wieder bei uns begrüßen zu können. Dabei sind wir gespannt auf Ihre Reaktionen.

 

Viele Grüße von der Insel!

Ihr Team vom Hotel Bethanien

 


UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++

 

29.10.2020 - 17:01 Uhr

 

Liebe Gäste,

 

leider gibt ers noch immer keine niedersächsische Verordnung. Wir möchten Ihnen jedoch entgegen kommen und verstehen die Unsicherheit. Alle bei uns gebuchten Reisen im Buchungszeitraum November können kostenlos storniert werden.

 

Ihr Team vom Hotel Bethanien!

 


 

UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++

 

29.10.2020 - 13:56 Uhr

 

Liebe Gäste,

 

leider gibt ers noch immer keine niedersächsische Verordnung. Wir halten Sie hier auf dem Laufenden.

 

Ihr Team vom Hotel Bethanien!

 


 

UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++

 

28.10.2020 - 18:50 Uhr

 

Liebe Gäste,

 

der Nachrichtenseite www.tagesschau.de entnehmen wir folgende Information:

 

"Die Bürger sollen auf private Reisen, Tagesausflüge und Verwandtenbesuche verzichten - auch im Inland. Hotels und Pensionen dürfen keine Touristen mehr aufnehmen. Übernachtungsangebote im Inland werden nur noch für notwendige und ausdrücklich nicht touristische Zwecke zur Verfügung gestellt."

 

In Bezug auf Stornierungen, Absagen, Gutscheine etc. informieren wir Sie sobald wir mehr zum geplanten Vorgehen wissen.

 

Ihr Team vom Hotel Bethanien!

 


 

UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++

 

28.10.2020 - 17:29 Uhr

 

Liebe Gäste,

 

aktuell berät die Bundesregierung noch über mögliche Maßnahmen des "Lockdowns". Ob bzw. in welcher Form wir als Hotel betroffen sein werden, ist aktuell noch nicht mit Sicherheit zu sagen. Wir möchten Sie daher um Geduld bitten. Sobald es Neuigkeiten gibt, informieren wir Sie an dieser Stelle.

 

Bitte reisen Sie verantwortungsvoll und bleiben Sie gesund.

Ihr Team vom Hotel Bethanien!

 


UPDATE +++ UPDATE

23.10.2020, 18:20Uhr

HOT DEAL Aktion:

  • 15% Winter-Sale für Buchungen vom 23. Oktober bis zum 28. Februar. Nur Online auf unserer Seite. Buchen Sie zum BestPreis. Sollten Sie woanders günstiger buchen können, erstatten wir Ihnen die Differenz. Die Aktion gilt nicht für Basis-Zimmer.
  • Zusätzlich können Sie diese Buchungen bis 5 Tage vor Anreise kostenfrei stornieren.

UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++

 

15.10.2020 - 18:36 Uhr

 

Liebe Gäste,

 

mit dem Außerkrafttreten der Verordnung ist es ab sofort nicht mehr notwendig einen negativen Coronatest bei Anreise vorweisen zu müssen. Unabhängig von Ihrem Herkunftsort dürfen wir Sie also wieder herzlich willkommen heißen.

 

Bitte reisen Sie verantwortungsvoll und bleiben Sie gesund.

Ihr Team vom Hotel Bethanien!

 


UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++

 

15.10.2020 - 17:55 Uhr

 

Folgende Information hat das Land Niedersachsen heute Nachmittag veröffentlicht:

 

"In Niedersachsen ist das Beherbergungsverbot für Urlauberinnen und Urlauber aus innerdeutschen Hotspots durch das Oberverwaltungsgericht Lüneburg am 15.10.2020 außer Vollzug gesetzt worden.

 

Damit wird die entsprechende Verordnung in Niedersachsen bis auf weiteres nicht mehr angewandt.
Hier geht es zu der Presseinformation vom 15.10.2020.

Ungeachtet der heutigen Entscheidung des Oberverwaltungsgerichts Lüneburg werden alle Bürgerinnen und Bürger aus Hotspots innerhalb und außerhalb Niedersachsens herzlich gebeten, freiwillig auf touristische Reisen zu verzichten, um eine weitere Ausbreitung des Virus so weit wie möglich zu verhindern."

 

Ihr Team vom Hotel Bethanien!

 


UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++

 

15.10.2020 - 15:41 Uhr

 

Liebe Gäste,

das Beherbergungsverbot wurde soeben für rechtswidrig erklärt. Wir warten die Reaktion des Landes Niedersachsen ab und informieren Sie in Kürze.

Ihr Team vom Hotel Bethainen

______

"Das niedersächsische Oberverwaltungsgericht erklärte das Beherbergungsverbot des Landes für Reisende aus deutschen Corona-Hotspots in einem Eilverfahren für rechtswidrig erklärt. Der Beschluss sei unanfechtbar, teilte das Gericht am Donnerstag in Lüneburg mit. " FAZ, 15.10.2020, 15:20Uhr

 


 

UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++

 

14.10.10 - 16:45 Uhr

 

Liebe Gäste,

 

das Land Niedersachsen hat die Liste der Risikogebiete aktualisiert. Diese Liste finden Sie auch hier.

 

  1. LK Biturg Prüm (115,1)
  2. LK Cloppenburg (114,8)
  3. SK Delmenhorst (103,1)
  4. LK St. Wendel (97,7)
  5. SK Herne (95,2)
  6. LK Grfaschaft Bentheim (84,6)
  7. SK Offenbach (84,4)
  8. LK Regen (84)
  9. SK Bremen (79,3)
  10. LK Esslingen (77,6)
  11. LK Berchtesgadener Land (72,7)
  12. SK Frankfurt am Main (71)
  13. SK Solingen (71)
  14. Land Berlin (71)
  15. LK TRecklingshausen (70,7)
  16. SK Köln (70,4)
  17. SK Stuttgart (69,7)
  18. LK Vechta (67,9)
  19. SK Leverkusen (67,8)
  20. SK Rosenheim (67,7)
  21. SK Hamm (66,1)
  22. LK Emsland (63,9)
  23. SK Wuppertal (63,4)
  24. LK Fürstenfeldbruck (62)
  25. LK Groß Gerau (61,7)
  26. LK Rottal-Inn (57,6)
  27. SK Hagen (56,2)
  28. SK Düsseldorft (55,6)
  29. SK Duisburg (55,5)
  30. SK Main (54,9)
  31. LK Unna (54,4)
  32. LK Mettmann (54,4)
  33. LK Eichsfeld (54)
  34. LK Main-Taunus-Kreis (53,7)
  35. LK Olpe (53,7)
  36. SK Schweinfurt (52,4)
  37. SK Memmingen (52,2)
  38. LK Erzgebirgskreis (52,2)
  39. SK München (52,1)
  40. SK Essen (51,1)

Ihr Team vom Hotel Bethanien!

 


 

UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++

 

15.10.10 - 12:45 Uhr

 

Liebe Gäste,

 

das Land Niedersachsen hat die Liste der Risikogebiete aktualisiert. Diese Liste finden Sie auch hier. Sie gilt ab dem 16.10.2020 (0:00Uhr):

 

Stadt Delmenhorst 163,7
LK Eifelkreis Bitburg-Prüm 131,2
LK St. Wendel 120,7
Stadt Kassel 97,5
LK Cloppenburg 96,7
Stadt Herne 92
Stadt Offenbach 89,8
LK Grafschaft Bentheim 87,5
Stadt Solingen 85,4
Stadt Wuppertal 84,5
LK Rottal-Inn 81,5
Stadt Bremen 80,2
LK Esslingen 80,2
LK Regen 78,8
LK Vechta 76,3
Stadt Hamm 76,1
Stadt Leverkusen 75,7
LK Mühldorf a. Inn 73,4
LK Berchtesgadener Land 72,7
Stadt Weiden in der Oberpfalz 72,5
Stadt Stuttgart 71,4
LK Groß Gerau 71,4
Land Berlin 71,2
LK Recklinghausen 70
Stadt Frankfurt am Main 69,2
Stadt Köln 69,2
LK Erzgebirgskreis 68,7
Stadt Schweinfurt 67,4
LK Eichsfeld 67
Stadt Mainz 66,8
LK Neunkirchen 66,2
Stadt Gelsenkirchen 65,9
Stadt Duisburg 64,8
LK Emsland 64,8
Stadt Rosenheim 64,5
LK Unna 63,8
LK Mettmann 63
LK Schweinfurt 60,6
Stadt Mülheim an der Ruhr 59,8
LK Fürstenfeldbruck 57,9
Stadt Hagen 55,6
Stadt Düsseldorf 55,6
LK Main-Taunus-Kreis 54,9
Stadt München 54,6
LK Olpe 54,5
LK Rosenheim 54
Stadt Bochum 53,3
Stadt Essen 52,9
Stadt Baden-Baden 52,6
Stadt Heilbronn 51,3
LK Ludwigsburg 51,2
Stadt Dortmund 50,7
LK Städteregion Aachen 50,6
LK Schwäbisch-Hall 50,3

 

Ihr Team vom Hotel Bethanien!

 


 

UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++

 

13.10.10 - 11:45 Uhr

 

Liebe Gäste,

 

das Land Niedersachsen hat die Liste der Risikogebiete aktualisiert. Diese Liste finden Sie auch hier.

 

  1. LK Cloppenburg (112,5)
  2. SK Delmenhorst (112,2)
  3. SK Herne (99,1)
  4. LK Eifelkreis Bitburg-Prüm (88)
  5. SK Bremen (82,8)
  6. LK Esslingen (76,6)
  7. LK Regen (76,2)
  8. SK Rosenheim (72,4)
  9. SK Hagen (70)
  10. SK Stuttgart (70)
  11. SK Offenbach (69,1)
  12. SK Wuppertal (69)
  13. LK Grafschaft Bentheim (66,3)
  14. LK Fürstenfeldbruck (66,1)
  15. SK Köln (66)
  16. LK Berchtesgadener Land (65,1)
  17. LK Wesermarsch (64,3)
  18. SK Leverkusen (62,3)
  19. SK Frankfurt am Main (62,1)
  20. LK St. Wendel (62,1)
  21. SK Solingen (61,5)
  22. LK Unna (61,5)
  23. SK Mainz (60,8)
  24. Land Berlin (60,5)
  25. LK Recklingshausen (59,4)
  26. SK Gelsenkirchen (58,9)
  27. SK Hamm (58,4)
  28. SK Memmingen (56,7)
  29. LK Main-Taunus-Kreis (56,6)
  30. LK Groß Gerau (55,1)
  31. SK Düsseldorf (55)
  32. SK Duisburg (54,5)
  33. SK München (53,7)

Ihr Team vom Hotel Bethanien!

 


 

UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++

 

12.10.10 - 13:20 Uhr

 

Liebe Gäste,

 

das Land Niedersachsen hat die Liste der Risikogebiete aktualisiert. Diese Liste finden Sie auch hier.

 

  1. LK Cloppenburg (107,8)
  2. SK Delmenhorst (100,6)
  3. SK Herne (86,3)
  4. SK Bremen (79,5)
  5. SK Offenbach (77,5)
  6. LK Esslingen (74,4)
  7. SK Hagen (72,6)
  8. LK Regen (72,3)
  9. SK Solingen (69,1)
  10. SK Rosenheim (67,7)
  11. LK Eifelkreis Bitburg-Prüm
  12. LK Grafschaft Bentheim (66,3)
  13. SK Köln (66,3)
  14. SK Frankfurt am Main (65,4)
  15. LK St. Wendel (63,2)
  16. LK Recklinghausen (62,7)
  17. Land Berlin (62,1)
  18. SK Essen (61,8)
  19. SK Wuppertal (60,5)
  20. SK Memmingen (59)
  21. LK Fürstenfeldbruck (58,8)
  22. LK Unna (58,8)
  23. SK Mainz (56,7)
  24. SK Suttgart (55,8)
  25. SK Hamm (55)
  26. LK Groß Gerau (51,1)
  27. SK München (50,6)
  28. SK Duisburg (50,1)

 

Ihr Team vom Hotel Bethanien!

 


 

UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++

 

12.10.10 - 09:05 Uhr

 

Liebe Gäste,

 

aktuell gibt es noch keine Neuigkeiten vom Land Niedersachsen. Wir halten Sie an dieser Stelle möglichst aktuell informiert.

 

Ihr Team vom Hotel Bethanien!

 


 

UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++

 

10.10.10 - 10:05 Uhr

 

Liebe Gäste,

 

hier finden Sie die aktuelle Liste der Landkreise und kreisfreien Städte, die in Niedersachsen von einem Beherbergungsverbot betroffen sind.

Derzeit handelt es sich um folgende Gebiete:

  • LK Cloppenburg (86,1)
  • SK Hamm (74,5)
  • SK Rosenheim (66,1)
  • SK Offenbach (66)
  • SK Bremen (63,1)
  • LK Wesermarsch (61)
  • SK Delmenhorst (60,6)
  • SK Herne (56,2)
  • SK Frankfurt am Main (55,9)
  • LK Esslingen (54,6)
  • Land Berlin (51)
  • SK Remscheid (50,3)

Ihr Team vom Hotel Bethanien!

 

 


 

 UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++

 

09.10.10 - 14:40 Uhr

 

Liebe Gäste,

 

ab 10. Oktober 2020 gilt die Niedersächsische Corona-Beherbergungs-Verordnung. Danach sind Übernachtungen in Hotels zu touristischen Zwecken für Personen, die aus einem „Risikogebiet“ kommen untersagt. Ausnahmen gelten grundsätzlich, wenn a) ein aktuelles ärztliches Zeugnis („48h-Negativtest) vorliegt oder b) ein sonstiger triftiger Reisegrund besteht.

 

Bis zur weiteren Konkretisierung gehen wir wie folgt mit dieser Verordnung um: Gäste mit Erstwohnsitz in einem „Risikogebiet“ dürfen ab dem 10.10.2020 nicht bei uns einchecken. Es sei denn, dass glaubhaft gemacht werden kann, dass Sie sich in den letzten 7 Tagen vor Anreise nicht an Ihrem Erstwohnsitz oder einem anderen Risikogebiet aufgehalten haben.

 

Im Falle einer Stornierung müssen wir Ihnen unsere regulären Stornokosten in Rechnung stellen. Wir müssen und möchten auch in dieser schwierigen Zeit unsere Beschäftigten fair bezahlen. Gerne möchten wir Ihnen jedoch entgegenkommen. Wir bieten Ihnen daher an, dass Sie die Stornierungskosten (i.H.v. 60 % des Preises) zu 100 % auf Ihren nächsten Aufenthalt innerhalb von 12 Monaten im Hotel Bethanien anrechnen können. Schreiben Sie uns hierzu gern eine E-Mail.

 

Viele Grüße

 

Ihr Team vom Hotel Bethanien

 


 

UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++

 

09.10.10 - 11:30 Uhr

 

Liebe Gäste,

 

mittlerweile hat das Land Niedersachsen die Corona-Beherbergungs-Verordnung erlassen.

Diese tritt am Samstag (10.10.2020) in Kraft.

 

Aktuell prüfen wir, was das für Sie und uns bedeutet. Wir informieren Sie an dieser Stelle schnellstmöglich.

 

Viele Grüße und bleiben Sie gesund!

 

Ihr Team vom Hotel Bethanien

 


 

UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++ UPDATE +++

 

08.10.10 - 13:30 Uhr

 

Liebe Gäste,

 

Sie wollen im Hotel Bethanien Urlaub machen und darüber freuen wir uns.

 

Leider hat sich das Land Niedersachsen am 08. Oktober 2020 dafür entschieden, eine Landesverordnung „Beherbergungsverbot“ zu erlassen. Noch kennen wir den Inhalt der Verordnung oder das Datum des Inkrafttretens  nicht. Wir rechnen allerdings mit einer schnellen Entwicklung und Umsetzung. Mit Blick auf die Regelungen anderer Länder gehen wir aktuell von folgendem Regelungsinhalt aus:

 

Gäste dürfen von uns voraussichtlich nur beherbergt werden, wenn diese

 

  1. glaubhaft machen, dass sie sich in den vorangehenden sieben Tagen vor dem Beginn der Beherbergung nicht in einem „Risikogebiet“ aufgehalten haben, oder
  2. nachweisen, dass sich das Infektionsgeschehen nach auf einen örtlich abgrenzbaren Bereich innerhalb des „Risikogebietes“ begrenzt hat und glaubhaft machen, dass sie sich in den vorangehenden sieben Tagen vor dem Beginn der Beherbergung nicht in diesem Bereich aufgehalten haben, oder
  3. nachweisen, dass keine Anhaltspunkte einer Infektion mit dem Coronavirus bei ihnen vorhanden sind (negativer Corona-Test).

 

Aktuelle Risikogebiete finden Sie beim RKI (https://www.rki.de) im COVID19-Dashboard.

 

Auch hinsichtlich der Stornierungskosten gibt es bisher keine einheitliche Regelung. Bis zum Inkrafttreten der Verordnung gelten unsere regulären Stornobedingungen.

 

Eine solche Erklärung werden wir vermutlich von allen anreisenden Gästen abfordern müssen.

 

Viele Grüße und bleiben Sie gesund!

 

Ihr Team vom Hotel Bethanien